韓国語教室 新大久保｜ sitemap　　sitemap2

学歴
2017年4月～2020年3月
日本工学院専門学校
CG映像科（3年制） 卒業

職歴
2020年4月～2020年10月
日本のAnimation Studio(東京)
アニメーター／映像編集／韓日翻訳・通訳

2020年12月～2022年6月
Soomgo
日本語講師／韓日翻訳・通訳

2022年8月～2025年3月
日本のゲーム会社(東京)
3Dデザイナー／アニメーター／モーション制作
韓日翻訳・通訳業務も担当

※在職中、東京ゲームショウ（幕張メッセ）にて4年連続
通訳・翻訳・ブース対応業務を担当
そのほか、東京ビッグサイトでのIT・医療関連展示会、
日韓企業相談会（同時通訳）など多数実績あり


保有資格・スキル
・日本語能力試験（JLPT）N1
・日本語：ビジネスレベル
・韓国語：ネイティブ
・英語：日常会話レベル

・3Dモデリング／モーション／アニメーション
・映像編集
・Photoshop／Illustrator 使用経験あり

私のレッスンでは、「分かる -> 使える -> 自信につながる」学習を大切にしています。
文法や単語を一方的に教えるのではなく、まずは日本語で丁寧に説明し、例文・会話練習を通して実際に使える形で定着させていきます。

また、学生さんが間違えることを恐れずに発話できる雰囲気作りを重視しています。
間違いは成長の過程と考え、否定せず、正しい表現へ自然に導く指導を心がけています。

学習レベルや目的（旅行・日常会話・試験対策など）に合わせて、進度や内容を柔軟に調整し、一人ひとりに合ったレッスンを行います。
韓国の文化や実際の生活表現も取り入れながら、「楽しい」「続けたい」と感じてもらえる授業を提供することが私の教育方針です。

韓国語の勉強を始めると、「発音が難しそう」「間違えたら恥ずかしい」と不安に感じる方も多いと思います。でも、語学学習で一番大切なのは、完璧を目指すことよりも「続けること」と「使ってみること」です。

1対1のレッスンでは、周りを気にせず、自分のペースで学ぶことができます。分からないことや不安な点は、その場で何度でも聞いてください。間違いは上達への大切なステップなので、失敗を恐れず、たくさん声に出してみてください。

韓国語は、少しずつでも積み重ねていくことで、必ず「聞こえる」「話せる」瞬間が増えていきます。楽しみながら、一緒に自信を育てていきましょう。皆さんが「韓国語を勉強してよかった」と思えるよう、全力でサポートします。

私が韓国語を教えたいと思ったきっかけは、言語を通して人と人がつながる瞬間に大きな喜びを感じたからです。
これまで日本で生活し、通訳・翻訳や日本語教師として多くの学習者と関わる中で、「伝わった瞬間の笑顔」や「話せるようになった時の自信に満ちた表情」を何度も目にしてきました。その経験が、私自身のやりがいとなり、韓国語教育に携わりたいという思いを強くしました。

生徒さん一人ひとりには、それぞれ学ぶ目的やペースがあります。だからこそ、1対1のレッスンでは、その人に合った学び方を大切にし、不安や緊張にも丁寧に寄り添いたいと考えています。
韓国語の上達だけでなく、「話すことが楽しい」「挑戦してよかった」と感じてもらえるような時間を提供することが、私の目標です。生徒さんの成長を一番近くで応援できる講師でありたいと思っています。